Nous envisageons d'installer à l'entrée de la cour des comuns un garage à l'usage de nos hôtes. Ceci, afin de former un écran visuel et acoustique aux personnes qui se baignent. Une autre manière d'assurer cette intimité consiste à installer des miroirs reflétant la cour et la piscine.
Vers 1960, Edouard et Jacques C... ont démoli les bâtiments de ferme qui fermaient la cour des communs. Leur but était de laisser passer les machines agricoles et faire place nette. Ils ont planté des cèdres. Ceux-ci constituent un écran face au bruit et au spectacle de la rue. L'écran est haut, noir, imposant, sécurisant. Plus près, un deuxième écran est constitué par deux bouleaux dont les couleurs claires et les feuilles légères représentent un degré vers plus de finesse et de délicatesse. Enfin, deux cerisiers viennent apporter de l'ombre et la protection de leur image symbolique si chère aux japonais.